Из глагола сделать существительное в английском языке. Образование существительных в английском языке

Словообразование (word formation) – это образование новых слов при помощи приставок, суффиксов, сложения основ и других способов. Если вы знаете, как устроено словообразование в английском языке, понимаете значение основных приставок и суффиксов, вам будет куда проще пополнять словарный запас, читать, понимать английскую речь, потому что значение огромного количества слов вы будете угадывать без словаря.

Кстати, если вам любопытно узнать, какой у вас словарный запас, рекомендую прочитать эту статью: Из нее вы узнаете простые и интересные способы определения словарного запаса.

Есть несколько способов словообразования, наиболее важное практическое значение имеет образование слов с помощью суффиксов и приставок . На нем мы остановимся подробнее, остальные способы рассмотрим обзорно.

Зачем нужно знать словообразование?

Главная польза в том, что знание значений приставок и суффиксов значительно увеличивает количество слов, которые вы узнаете при чтении и слушании (особенно при чтении). Иначе говоря, увеличивается пассивный словарный запас.

Возьмем, к примеру, глагол to use – использовать. С помощью суффиксов из него образуются:

  • Прилагательное useful – полезный.
  • Прилагательное useless – бесполезный.
  • Существительное usage – использование.

Понимая значение суффиксов -ful, -less, -age, вы без труда поймете все три образованные от to use слова, даже если не знали их значение.

  • -ful и -less указывают на наличие или отсутствие качества: от слова care (забота,) careful – осторожный, careless – беззаботный.
  • -age образует существительные от глаголов: leak (протекать) – leakage (утечка), pass (проходить) – passage (проход).

Особенно заметный эффект будет при чтении, потому что в тексте суффиксы и приставки легко заметны, а в устной речи их можно просто не разобрать. Вообще, понимание устной речи отличается от понимания текста тем, что для восприятия на слух мало знать слова и грамматику – нужно иметь развитый, натренированный навык понимания речи на слух. Он вырабатывается отдельно с помощью аудирования, т. е. прослушивания живой речи, .

А почему пассивный словарный запас, почему не активный? Префиксы и суффиксы – это хорошие смысловые подсказки, но английская лексика так устроена (как и русская), что не к любому слову можно приделать любой аффикс.

Яркий пример – приставки in- и un- , имеющие значение отрицания: able – способный, unable – неспособный, stable – стабильный, instable – нестабильный. Приставки совершенно совпадают по смыслу, но вот когда какую нужно “приставлять” – это нужно запомнить. При чтении вы легко поймете смысл слов с in\un- , но в речи можете и ошибиться.

Впрочем, это не так уж страшно. Уверен, что вас поймут, если вы скажете inable и unstable , перепутав приставки. Говоря по-русски, мы еще и не такие ошибки совершаем!

Как изучать словообразование в английском языке

Приставки и суффиксы (вместе их называют “аффиксы”) – это не тот случай, когда нужно садиться за учебники, зубрить правила, выполнять упражнения одно за другим. Вполне достаточно просто ознакомиться со значением основных приставок и суффиксов, посмотреть примеры.

В этом вам помогут таблицы и интеллект-карты (изображения-конспекты) ниже. В таблицах раскрывается значение приставок и суффиксов (насколько это возможно), примеры слов, а интеллект-карты – это своего рода конспект, шпаргалка, сделанная на основе таблиц.

Просмотрев материалы, вы заметите, что многие аффиксы похожи на русские и даже имеют схожее значение. Ничего удивительного, ведь они пришли в английский, русский и другие языки из латинского и греческого, особенно это касается аффиксов с научным оттенком: de activate де активировать, anti virus анти вирус, counter balance против овес, idealism – идеализм . Благодаря этим сохранившимся связям между языками, слоовообразование в английском языке дается без особых проблем.

Есть разные подходы к классификации способов словообразования, в русскоязычной литературе обычно выделяют два главных способа: словосложение и словопроизводство .

Словопроизводство, в свою очередь, бывает четырех видов: конверсия, изменение места ударение, чередование звуков и аффиксация (приставки и суффиксы).

Словосложение

Словосложение – это объединение в одно слово двух слов или основ. Получившиеся слова пишутся слитно или через дефис. В русском языке тоже есть такой способ и, кстати, само слово “словосложение” образовано словосложением.

Путем словосложения образуются глаголы , (чаще всего), .

Словопроизводство

Словопроизводство – это образование одного слова от других. Оно может происходить четырьмя способами:

  1. Конверсия.
  2. Изменение места ударения.
  3. Чередование звуков.
  4. Аффиксация.

Конверсия

Конверсия – это переход слова из одной части речи в другую без изменения написания и звучания. Выходит, что слово формально остается неизменным, но:

  • оно превращается в другую часть речи,
  • меняется его значение.

Конверсия – способ словообразования, характерный для английского языка, благодаря ему в английском множество слов, которые внешне и по звучанию не отличаются, но имеют значения разных частей речи.

К примеру, могут совпадать существительные и глаголы:

Существительное Глагол
answer (ответ) to answer (отвечать)
hand (рука) to hand (вручать)
place (место) to place (помещать)
work (работа) to work (работать)

Или прилагательные и глаголы:

Изменение места ударения

В этом случает существительные совпадают по форме с глаголами, но у них другое ударение. Обычно у глагола ударение падает на второй слог, а у существительного на первый.

Чередование звуков

В этом случае глаголы и существительные, образованные от одного корня, различаются чередованием последнего согласного звука. Обычно в глаголе он звонкий, а в существительном глухой.

Например:

Аффиксация

Очень часто слова образуются с помощью присоединение приставок и суффиксов (вместе их называют аффиксами).

  • Приставки (префиксы) изменяют значение слов, но само слово при этом не переходит в другую часть речи. Зная наиболее употребительные приставки, вы сможете угадывать значение образованных с их помощью слов, если, разумеется, знаете исходное слово.
  • Суффиксы служат для образования одной части речи из другой. Зная какие суффиксы для какой речи характерны, вы будете легко понимать, какая перед вами часть речи, соответственно это облегчит понимание слова.

Приставки в английском языке

Приставки можно разделить на две группы: отрицательные и все остальные .
Наиболее употребительные отрицательные приставки: un-, in-, dis-. Нет никаких правил, регулирующих какая из этих приставок используется для придания слову отрицательного значения.

Однако, если говорить о пассивном словарном запасе, о понимании текста или речи, то это не так важно: если у слова есть одна из отрицательных приставок, значит его значение изменено на отрицательное или противоположное. В таблицах ниже приведены примеры слов с этими приставками.

Приставка un-

comfortable – удобный uncomfortable – неудобный
equal – равный unequal – неравный
expected – ожидаемый unexpected – неожиданный
happy – счастливый unhappy – несчастный
important – важный unimportant – неважный
known – известный unknown – неизвестный
limited – ограниченный unlimited – неограниченный
pleasant – приятный unpleasant – неприятный

Также un- присоединяется к глаголам, чтобы выразить противоположное действие.

to dress – одеваться to undress – раздеваться
to lock – запирать to unlock – отпирать
to pack – упаковывать to unpack – распаковывать

Приставка in-

Нет правил, регулирующих, когда используется un- , а когда in- , хотя по смыслу эти приставки не отличаются. Важная разница в том, что in- НЕ используется в глаголах.

Примеры:

Приставка in – видоизменяется в некоторых случаях:

  • перед l превращается в il-
  • перед r превращается в ir-
  • перед m и p превращается в im-

Приставка dis-

Dis- может выражать отрицание или противоположное действие.

Отрицание:

Противоположное действие:

Другие отрицательные приставки

Среди прочих отрицательных приставок много международных, латинского и греческого происхождения, встречающихся и в русском языке.

  • a\ab – (без-, не-, а-): abnormal – ненормальный, amoral – аморальный.
  • anti- (анти-, противо-): antivirus – антивирус, antibiotic – антибиотик.
  • counter- (контр-, противо-): counterstrike – контрудар, counter-clockwise – против часовой стрелки.
  • de- (лишать, удалять): decode – раскодировать, deformation – расформирование.
  • non- (отрицание, отсутствие): non-stop – безостановочный, non-alcoholic – безалкогольный.

Приставки с разными значениями

Приставка re- (снова, заново, вновь)
to appear – появиться to reappear – снова появиться
to construct – построить to reconstruct – перестроить
to read – прочитать to reread – перечитать
to sell – продать to resell – перепродать
Приставка mis- (неправильно, неверно)
to hear – услышать to mishear – ослышаться, неправильно услышать
to lead – вести to mislead – ввести в заблуждение
to quote – цитировать to misquote – неправильно цитировать
to understand – понимать to misunderstand – неправильно понимать
Приставки over- (сверх, чрезмерно) и under- (недо-, недостаточно)
to estimate – оценивать

to overestimate – переоценивать

To underestimate – недооценивать

to pay – платить

to overpay – переплатить

to underpay – недоплатить

Приставки pre- (перед, ранее) и post- (пост-, после), часто пишутся через дефис
revolutionary – революционный

pre-revolutionary – дореволюционный

post-revolutionary – послереволюционный

war – война

pre-war – довоенный

post-war – послевоенный

Приставка co- (сотрудничество, общность действия), часто пишется через дефис
author – автор co-author – соавтор
existence – существование co-existence – сосуществование
operation – операция co-operation – кооперация, содействие
Приставка inter- (между, среди, взаимно)
national – национальный international – международный
action – действие interaction – взаимодействие
town – город intertown – междугородний
Приставка ex- (экс-, бывший), пишется через дефис
husband – муж ex-husband – бывший муж
president – президент ex-president – экс-президент
Приставка sub- (суб-, под-)
marine – морской submarine – подводный
section – секция subsection – подсекция
Приставка ultra- (ультра-, сверх-), пишется через дефис
microscopic – микроскопический ultramicroscopic – ультрамикроскопический
violet – фиолетовый ultra-violet – ультрафиолетовый
Приставка en- (делать что-то)
circle – круг encircle – окружать (делать круг)
large – большой enlarge – увеличивать (делать больше)
slave – раб enslave – порабощать (делать рабом)

Примечания:

  • В современном английском языке есть слова с неотделяемыми приставками, в них входят приставки, перечисленные в таблице выше, но, отделив их, мы не получим самостоятельного слова. Например: re duce (сокращать), dis cuss (обсуждать), pre pare (готовить). На самом деле эти приставки – уже и не приставки вовсе. Когда-то давно они приросли к корням слов, ныне уже неупотребительным и видоизмененным, и постепенно сами вошли в состав корня слова. К примеру, в слове prepare (готовить) pre – это уже не приставка, а часть корня слова.
  • В разговорной речи в ходу слово “ex” – оно в точности соответствует нашему “бывший, бывшая” и имеет значение “бывший муж\парень, бывшая жена\девушка”: My ex texted me – Мой бывший написал мне СМС.

Суффиксы в английском языке

Суффиксы являются индикаторами частей речи в английском языке, соответственно их можно разделить на три группы: суффиксы существительных, прилагательных и глаголов. О наречиях рассказаывать особо нечего, в большинстве случаев они образуются с помощью только одного суффикса -ly (quick – quickly), о них есть небольшое примечание .

Суффиксы существительных

С помощью суффиксов образуются существительные, обозначающие лица, и отвлеченные существительные, обозначающие широкие или обобщенные понятия.

Существительные, обозначающие лица

Суффиксы -er, -or – присоединяются к глаголам для обозначения действующего лица
to buy – покупать buyer – покупатель
to direct – руководить director – руководитель
to teach – учить teacher – учитель
to work – работать worker – рабочий
Суффиксы -ism и -ist соответствуют суффиксам -изм и -ист в русском языке, обозначают идеологии, политические или научные направления и их приверженцев
idealist идеалист
terrorist террорист
materialism материализм
Суффикс -ee служит для обозначения лица, на которое направлено действие
to address – адресовать addressee – адресат
to employ – нанимать employee – работник (нанятый сотрудник)
to pay – платить payee – получатель платежа
Суффикс -ian служит для обозначения национальной принадлежности
Russian русский
Ukrainian украинец
Bulgarian болгарин
Norwegian норвежец

Отвлеченные существительные

Суффикс -age обычно образует существительные от глаголов
to leak – протекать leakage – утечка
to marry – жениться, выходить замуж marriage – брак
Суффиксы -ance, -ence – с их помощью существительные образуются от прилагательных с суффиксами -ant, -ent
important – важный importance – важность
different – отличающийся difference – разница
resistant – сопротивляющийся resistance – сопротивление
Суффикс -dom образует существительные от прилагательных и других существительных
free – свободный freedom – свобода
king – король kingdom – королевство
Суффикс -hood обычно образует существительные от других существительных
brother – брат brotherhood – братство
child – ребенок childhood – детство
neighbour – сосед neighbourhood – соседство
Суффиксы -ion, -ation, -sion, -ssion образуют существительные от глаголов, при этом иногда изменяется произношение или написание
to collect – собирать collection – коллекция
to combine – комбинировать combination – комбинация
to transmit – передавать transmission – передача
Суффикс -ment образует существительные от глаголов
to agree – соглашаться agreement – соглашение
to develop – развивать development – развитие
Суффикс -ness образует существительные от прилагательных
dark – темный darkness – тьма
kind – добрый kindness – доброта
weak – слабый weakness – слабость
Суффикс -ship образует существительные от других существительных
friend – друг friendship – дружба
leader – лидер leadership – руководство
Суффикс -ure образует существительные от глаголов
to please – доставлять удовольствие pleasure – удовольствие
to press – давить pressure – давление
to seize – захватывать seizure – захват

Суффиксы прилагательных

Суффиксы -able, -ible выражают возможность подвергнуться действию, в русском языке есть похожее “-абельный”, “-ивый”, “-обный”
to change – изменять changable – изменчивый, изменяемый
to eat – есть eatable – съедобный
to walk – идти walkable – проходимый
to convert – обращать, превращать convertable – обратимый, конвертируемый
Суффикс -al образует прилагательные от существительных (ср. В русском языке: -альный)
centre – центр central – центральный
culture – культура cultural – культурный
form – форма formal – формальный
Суффиксы -ant, -ent образуют прилагательные от глаголов (этим прилагательным соответствуют существительные с -ance, -ence)
to differ – отличаться different – отличающийся (difference – отличие)
to resist – сопротивляться resistant – сопротивляющийся (resistance – сопротивление)
Суффиксы -ful образует прилагательные от существительных и означает наличие качества. (противоположность -less)
beauty – красота beautiful – красивый
doubt – сомнение doubtful – сомнительный
use – польза useful – полезный
Суффикс -ish образует прилагательные со значениями: а) национальной принадлежности, б) слабой степени качества (как в русском -оват, -еват)
scott – шотландец scottish – шотландский
swede – швед swedish – шведский
red – красный reddish – краснованый
brown – коричневый brownish – коричневатый
Суффикс -ive образует прилагательные от глаголов и существительных (как в русском языке -ивный, -ивная)
to act – действовать active – активный
effect – эффект, действие effective – действительный
to talk – разговаривать talkative – разговорчивый
Суффикс -less образует прилагательные от существительного и означает отсутствие качества (противоположность -ful)
hope – надежда hopeless – безнадежный
use – польза useless – бесполезный
home – дом homeless – бездомный
Суффикс -ous образует прилагательные от существительных
courage – смелость courageous – смелый
danger – опасность dangerous – опасный
glory – слава glorious – славный
Суффикс -y образует прилагательные от существительных (в основном, связанных с погодой)
cloud – облако cloudy – облачно
dirt – грязь dirty – грязно
fog – туман foggy – туманный
rain – дождь rainy – дождливый
sun – солнце sunny – солнечный

Суффиксы глаголов

Суффикс -en придает значения: делать, делаться, становиться, образует глаголы от прилагательных и существительных
sharp – острый sharpen – заострять
short – короткий shorten – укорачивать
strength – сила strengthen – усиливать
wide – широкий widen – расширять
Суффикс -fy обычно образует глаголы от прилагательных, реже – от существительных
false – фальшивый to falsify – фальсифицировать
glory – слава to glorify – прославлять
simple – простой to simplify – упрощать
pure – чистый to purify – очищать
Суффикс -ize обычно образует глаголы от существительных
character – характер to characterize – характеризовать
crystal – кристалл to crystallize – кристаллизовать
sympathy – сочувствие to sympathize – сочувствовать

Примечания:

  • Пару слов нужно сказать и о наречиях . Тут все предельно просто: в подавляющем большинстве случаев производные наречия образованы от прилагательных (иногда от числительных и существительных) с помощью суффикса -ly : wise (мудрый) – wisely (мудро), slow (медленный) – slowly (медленно) и т. д. Намного реже встречаются суффиксы -wise (clockwise – по часовой стрелке), -ward(s) (forward\backward – вперед\назад), -ways (sideways – боком).
  • Как и в случае с приставками, в английском языке есть слова с неотделяемыми суффиксами, а на самом деле это не суффиксы, а часть корня, когда-то образовавшаяся от суффикса (в процессе исторических изменений в языке). Эти слова неделимы и не осознаются как слова с суффиксами, например: courage (смелость), station (станция), document (документ), loyal (преданный), possible (возможный) и другие.
  • Как и в русском языке, английские слова могут образовываться не только приставочным и суффиксальным, но и комбинированным (приставочно-суффиксальным) способом. Например: walk (ходить) – walkable (проходимый) – unwalkable (непроходимый). В таком случае к исходному слову добавляется значение и суффикса, и приставки.

Друзья! Меня часто спрашивают, но сейчас я не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен учитель, я ОЧЕНЬ рекомендую - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман😄 Я советую этот сайт, потому что сам прошел более 80 уроков с учителями, которых там нашел - и советую попробовать вам!

Словарный запас английского языка пополняется двумя способами: путём заимствования новых лексических единиц из других языков и путём образования новых слов из уже существующих в языке с помощью различных элементов. О последнем - образовании существительных в английском языке говорим сегодня.

Что такое существительное?

Имя существительное - это часть речи, которая обозначает предмет или лицо, отвечая на вопрос What is it?(Что?), Who is it? (Кто?). Мы с ним знакомимся с первых дней: различные явления и предметы, которые нас окружают, и есть существительные (a house – дом, a boy – мальчик, a flower - цветок). В языкознании существуют различные классификации существительных. Одна из них - по способу образования. Согласно ей, выделяют три вида существительных:

  • простые (состоящие из одного-двух слогов без префиксов и суффиксов):

    a hall – коридор, a woman – женщина, a hand - рука;

  • производные (в составе которых есть префиксы или суффиксы):

    achievement – достижение, friendship - дружба, reaction - реакция;

  • составные (состоящие из двух и более слов, но с одним лексическим значением):

    a bookshelf - книжная полка, a pencil-box - пенал, a mother-in-law - свекровь.

Отсюда вытекают и три способа образования существительных: конверсия (Conversion), аффиксация (Affixation) и словосложение (Composition).

Конверсия

При помощи конверсии образуются простые существительные. Это самый простой способ, поскольку не предполагает использования ни суффиксов, ни префиксов, ни присоединения каких-либо других слов или элементов. Просто слово без изменений переходит из одной части речи в другую. В основном это касается образования существительных от глаголов в английском языке и обратно - глаголы от существительного.

Английский язык лишен ярко выраженных окончаний, поэтому часто непонятно, какая часть речи используется, особенно если слово незнакомо или вырвано из контекста.
В английском языке очень распространено словообразование посредством перехода слова из одной части речи в другую. В этой статье мы подробно рассмотрим отглагольные существительные (Verbal Nouns) и расскажем, как их отличить от глагольных форм.
В наших статьях мы уже обсуждали тему слов с окончанием -ing на примере герундия и глагольных форм Continuous. Однако это не единственные представители данной группы.

Отглагольные существительные образованы от глагола:

to build - building
строить - здание, строение

to understand - understanding
понимать - понимание

В английском языке практически от любого глагола можно образовать существительное, прибавив окончание -ing.
Ряд отглагольных существительных не имеет окончания -ing. Эти слова формируются иным способом. Их нельзя назвать исключениями, потому как сложно выделить общий принцип образования таких слов:

to arrive - arrival
прибывать - прибытие

to sell - sale
продавать - продажа/ распродажа

to produce - production
производить - производство/ изделие, продукт

Как отличить существительные с окончанием -ing от форм глагола

Отглагольные существительные с окончанием -ing внешне напоминают глагольные формы английского языка. При этом они обладают только признаками существительных.

Существительное обозначает предмет, явление, а не деятельность или процесс

Пожалуй, одна из характеристик с очень тонкой гранью. Здесь следует иметь в виду, что в английском языке существительное, в том числе отглагольное, обозначает предмет, явление, род или область деятельности:

Skating is beautiful and spectator. - Фигурное катание красивый и зрелищный вид спорта.

Герундий и глагольные формы обозначают процесс или само действие:

Skating in the open is great. - Кататься на коньках на свежем воздухе дивно. (герундий)

I was skating yesterday morning. - Вчера я все утро каталась на коньках. (глагол в форме Continuous)

Артикль

Отличительной характеристикой любого существительного в английском языке является наличие артикля. Об особенностях использования артиклей вы можете прочитать здесь:

The building is too old. - Здание слишком старое.

Следует помнить, что артикль не всегда будет ставиться перед существительными, особенно перед абстрактными:

I ask for respect and understanding. - Я прошу понимания и уважения.

Определение прилагательным или указательным местоимением

Функцию артикля в английском языке на себя часто берут указательные и притяжательные местоимения:

Their arrival is unexpected. - Из приезд никто не ждал.

Герундий также может определяться местоимением, но не прилагательным. Сравните два предложения:

Their talking confused him. - Его смутило то, о чем они разговаривали. (герундий)

Their rude talking confused him. - Его смутила их грубая беседа. (отглагольное существительное)

Формы глагола в длительном времени Continuous никогда не употребляются ни с артиклем, ни с определением.

Формы единственного и множественного числа

Отглагольное существительное имеет формы множественного числа. Глагол и герундий - нет:

The reading was dreadful. The film is nonsense. - Прочтение было ужасным. Фильм полная чушь. (единственное число)

Spring readings are annual poetry contest. - Весенние чтения - это ежегодный поэтический конкурс. (множественное число)

Существительное не имеет формы времени

В отличие от глагольных форм отглагольное существительное не имеет форм времени и залога. Оно в принципе лишено категории времени, поэтому в предложениях мы приводим пример глагольных форм:

He was reading dreadfully. - Он читал ужасно.

Интересен факт, что это предложение можно перевести на русский язык через существительное:

Его чтение было ужасно.

Дополнение

Не обладая свойствами глагола, отглагольные существительные НЕ могут иметь после себя прямого дополнения:

Downloading the film took a long time. - Скачивание фильма заняло много времени. (ГЕРУНДИЙ)

Если использование отглагольного существительного принципиально, дополнение будет присоединяться через предлог, чаще всего of :

Downloading of the film took a long time. - Скачивание фильма заняло много времени. (отглагольное СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ)

Смысл и перевод при этом не изменятся.

В заключении хотим сказать, что порой отличить отглагольное существительное от герундия или глагольной формы в английском языке бывает не просто, но вам обязательно помогут наши подсказки. При выборе важно соблюдать грамматические условия в использовании тех или иных понятий и keep calm!

Желаем вам успехов в обучении!

Виктория Теткина


Здравствуйте дорогие читатели! Я подготовила для вас еще один урок, который посвящен имени существительному. Сегодняшний урок можно рассматривать и как подтему к словообразованию в английском языке. Изучив материал, вы узнаете какими бывают существительные в английском языке по своему составу, а также ознакомитесь с тремя наиболее продуктивными способами образования существительных. Давайте для начала вспомним что же такое имя существительное в английском языке.

Итак, имя существительное в английском языке — это самостоятельная часть речи, которая отвечает на вопросы «кто?» или «что?». В предложении существительное может выступать в качестве подлежащего, дополнения, обстоятельства, сказуемого. Существительное может обозначать названия: вещей, лиц, живых существ, веществ, событий, фактов, явлений, географических положений, свойств, действий, качеств, состояний и т. д.

А теперь, прежде чем перейти непосредственно к способам образования существительных, необходимо для начала определить, какими же бывают существительные по своему составу.

В английском языке существительные можно классифицировать по своему составу на три группы:

1. Простые (simple) существительные представляют собой односложные слова.

a book − книга, a ball − мяч, a table − стол, a hair − волос, a dress − платье

2. Производные (derivative) существительные представляю собой слова, которые состоят из основы + префикс или суффикс (иногда и то и другое).

impossibility — невероятность, darkness — темнота, a builder — строитель, politeness − вежливость

3. Сложные (compound) существительные представляют собой слова, которые состоят из двух или более основ. Сложные существительные могут писаться слитно и через дефис.

railway − железная дорога, merry-go-round — карусель

Способы образования существительных в английском языке

Как вы уже наверное догадались, основные способы образования существительных в английском языке это конверсия, словосложение и аффиксация. Давайте рассмотрим каждый из способов более подробно.

1. Конверсия (conversion)
В английском языке конверсия является чрезвычайно продуктивной для словообразования. Суть этого способа состоит в том, что слово переходит из одной части речи в другую, при этом, совершенно не меняя свою форму. Новые существительные в английском языке образуются в основном таким способом именно из глаголов.

  • Гл.: to look — смотреть →
  • Сущ.: a look — взгляд
  • Гл.: to play — играть →
  • Сущ.: a play — игра
  • Гл.: to push — толкать →
  • Сущ.: a push — толчок
  • Гл.: to ride — ездить верхом →
  • Сущ.: a ride — езда верхом
  • Гл.: to set — устанавливать →
  • Сущ.: a set — установка

Сложные существительные в английском языке

2. Словосложение (composition)
Суть словосложения заключается в том, что соединяя два или более простых слов, мы получаем новое сложное слово. Сложные существительные могут включать в свой состав, как простые существительные, так и глаголы и прилагательные. Сложные существительные могут писаться слитно или через дефис.

  • work + man = workman (рабочий)
  • sea + food = seafood (морепродукты)
  • sea + side = seaside (побережье)
  • rail + way = railway (железная дорога)
  • mail + box = mailbox (почтовый ящик)
  • black + board = blackboard (классная доска)
  • arm + chair = armchair (кресло)
  • school + bag = schoolbag (портфель)
  • fire + fighter = firefighter (пожарник)
  • snow + ball = snowball (снежок)
  • girl + friend = girlfriend (подруга)
  • merry+ meeting = merry-meeting (празднество)
  • merry + go + round = merry-go-round (карусель)
  • mother + in + law = mother-in-law (свекровь, теща)
  • editor + in + chief = editor-in-chief (главный редактор)
  • forget + me+ not = forget-me-not (незабудка)
  • might + have + been = might-have-been (упущенная возможность)

3. Аффиксация (affixation)
Суть аффиксации заключается в том, что к основе какого-либо слова добавляется префикс или суффикс (а иногда и то и другое) для образования нового слова. Зная значения префиксов и суффиксов в английском языке, вам гораздо легче будет понимать значение незнакомых для вас слов.

Префиксы (Prefixes):

mis-; un-; im-; il-; ir-; dis-; in-; non- (выражают отрицание):

disagreement − несогласие, disorder — беспорядок, misunderstanding − недоразумение, impossibility − невероятность, imbalance — неустойчивость, imparity — неравенство, indifference — безразличие, independence — независимость

anti- (значение «противоположный», «против»):

antipoison — противоядие, anti-fascist − антифашист

co-, com-, con-, col- (значение «вместе», «совместно»):

collaboration − сотрудничество, concord — согласие, co-worker — сотрудник, co-existence — сосуществование

post- (значение «после»):

postgraduate — аспирант, post-postscript -второй постскриптум

pre- (значение «до», «перед»):

preimage — оригинал, прототип, prepossession − предрасположение, pre-arrangement − предварительная договоренность

trans- (значение «через»):

transplantation — пересадка, transposition — перемещение

ex- (значение «предыдущий», «бывший»):

ex-president — бывший президент, ex-husband − бывший муж, ex-champion − экс-чемпион

semi- (значение «половина»):

semicolon — точка с запятой, semi-basement − полуподвал, semi-circle — полукруг

sub- (значение «под», «ниже», «меньше»):

subdivision — подразделение, subway − подземка, метро, submarine — подводная лодка

inter- (значение «между», «среди», «взаимно»):

interraction — взаимодействие, interactionism − интеракционизм

re- (значение «повтор»):

reassurance — подтверждение, re-cross − повторный перекрёстный опрос, допрос, remarriage − вступление в новый брак

de- (значение «противоположный»):

de-icier — антиобледенитель, dehydration — обезвоживание

macro- (значение «большой», «много»):

macro-economics — макроэкономика, macrobiotic — долголетие

micro- (значение «очень маленький/мало):

micro-electronics — микроэлектроника, microscope — микроскоп

mini- (значение «маленький»):

mini hi-fi − мини музыкальный центр, minibus — микроавтобус

mono- (значение «один», «одно и то же»):

monorail − монорельсовая железная дорога, monotone − монотонность

multi- (значение «много»):

multiformity − многообразие, multimillionaire — мультимиллионер

under- (значение «под», «мало»):

underskirt − нижняя юбка, underpayment — недооплата, undergraduate — студент, underestimate — недооценка

over- (значение «сверх», «слишком»):

overestimation — переоценка

out- (значение «снаружи»):

output — выход, out-patient − амбулаторный больной

Полезное видео: Приставочное словообразование имен существительных в английском языке

Суффиксы (Suffixes):

-ade (значение действия, процесса и результата, а также в заимствованиях из французского и испанского языков):

blockade — блокада, cascade − каскад

-age (значение действия, условия и результата, а также встречается в заимствованиях из французского языка):

marriage − женитьба, замужество, usage — употребление, courage − храбрость, voyage − путешествие

-аnсе (у), -еnсе (значение состояния или свойства):

frequency — частота, intelligence − интеллигентность, ум

-ant (значение лица и вещества):

assistant — помощник, servant — слуга, oxidant − окислитель

-arian (значение профессии или занятия):

librarian — библиотекарь, vegetarian − вегетарианец

-су (значение качества, условия или состояния):

legacy − наследие

-dom (абстрактное значение статуса или состояния):

kingdom — королевство, freedom − свобода

-ее (юридические термины или обозначение лица, на которое направлено действие):

employee — служащий, refugee − беженец

-er, -or

leader — лидер, reader — читатель, player — игрок, buyer — покупатель, inventor — изобретатель, aviator — авиатор, calculator — калькулятор, lifter − подъемное устройство, timer − прибор, рассчитывающий время

-r (обозначение одушевленных действующих лиц со значением профессии):

maker — производитель, user − пользователь

-еrу, -аrу, -rу (значение совокупности, положения):

jewellery − ювелирные изделия, драгоценности, crockery — посуда, scenery − вид, пейзаж

-hood (значение общественного или семейного положения):

childhood — детство, brotherhood — братство, manhood − мужественность

-ian (значение национальной принадлежности или профессии):

Russian − русский, Ukrainian — украинец, Bulgarian — болгарин, physician — терапевт, musician − музыкант, academician — академик

-ics (значение наук):

mathematics — математика, physics − физика

-ing (действие):

meeting − встреча, proceeding − практика

-ique (значение французского происхождения):

technique — техника, boutique − бутик

-ism (значение партийного, философского или религиозного течения):

racism — расизм, Buddhism — буддизм, capitalism — капитализм, vandalism − вандализм

-ist (значение профессии или принадлежности к партийному, философскому или религиозному течению):

pianist — пианист, communist − коммунист

-ity, -ety, -ty (значением состояния, качества, условия):

agility — гибкость, flexibility — эластичность, ability — способность, activity − активность, деятельность

-ment (значение действия или процесса или значение совокупности предметов):

appointment — договоренность, pavement — мостовая, government — правительство, movement — движение, equipment − оборудование

-metry (значение наук, оканчивающихся на -метрия):

geometry — геометрия

-ness (значением состояния, качества):

kindness — доброта, happiness − счастье, darkness − темнота

-nomy (значение наук или деятельности, оканчивающихся на -мия):

astronomy − астрономия

-pathy (значение чувств, эмоций или болезней):

sympathy — симпатия, antipathy − антипатия

-ship (значение отношения групп людей или значение состояния, положения или свойства и абстрактные понятия):

fellowship − товарищество, братство, readership − круг читателей какого-либо издания, championship — чемпионат, censorship −цензура

-sion, -tion, -ation (значение действия, процесса или абстрактные понятия):

transformation — трансформация, revolution — революция, accommodation — жилье, protection — защита, expectation — ожидание, exclusion — исключение, permission − разрешение

-th (значение качества):

truth — правда, health − здоровье
при этом часто происходит изменение корневой гласной буквы:
length — длина, depth — глубина, strength − сила

-ure, -ture (значение процессов, состояний или конкретных примеров):

departure — отъезд, creature — создание, furniture — мебель, pressure — давление, mixture − смешивание, смесь

(абстрактные и собирательные существительные):

emergency − чрезвычайное происшествие, nationality — национальность, discovery — открытие, inquiry − вопрос, запрос

Полезное видео: образование имен существительных с помощью суффиксов в английском языке

Большое количество новых слов в английском языке образуются путем присоединения суффиксов и префиксов к корню слова.

Суффиксация – процесс образования новых слов с помощью суффиксов, префиксация – аналогичный процесс, где задействованы префиксы.

Суффиксы существительных

Существует несколько классификаций суффиксального способа словообразования существительных в английском языке. Наиболее распространенным является выделение нескольких групп зависимо от производящего слова.

Часто встречающиеся суффиксы существительных:

  1. Суффикс -age образует , что показывают действие или его результат (leakage – утечка, coverage – охват), и существительные, выражающие суть понятия или количество (acreage – площадь в акрах, voltage — вольтаж). В связи с многозначностью некоторых неологизмов, значение может расширяться до наименования места (orphanage – детский приют).
  2. Суффикс al добавляется к некоторым глаголам для образования абстрактных существительных, что обозначают действие или его результат: arrival – прибытие, recital – изложение, referral – направление.
  3. Суффикс -ance (с его вариантами -ence/-ancy/-ency), присоединяясь в основном к глаголам, образует имена действия: absorbance — поглощаемость, riddance – устранение. Этот суффикс тесно связан с -cy/-ce, которые участвуют в образовании существительных от прилагательных, что имеют в составе суффиксы -ant/-ent.
  4. Суффикс -ant образует , что имеют отношение к человеку (особенно в технической или деловой сфере: applicant – кандидат, defendant – подсудимый) или к веществам, задействованным в биологических, химических или физических процессах: attractant – аттрактант, dispersant – дисперсант. Большинство производящих слов – глаголы латинского происхождения.
  5. Суффиксы -cy/-ce присоединяются продуктивно к прилагательным на -ant/-ent (convergence — взаимодействие, efficiency – эффективность) и существительным на -ant/-ent: agency – агентство, presidency – президентство.
  6. Суффикс -dom семантически близок к –hood и -ship, которые обозначают похожие понятия. Этот суффикс присоединяется к существительным для образования имен нарицательных, что обозначают области, царства или территории: kingdom – королевство, maoridom – царство маори.
  7. Суффикс –ee участвует в образовании существительных, что обозначают особ, которые непреднамеренно выступают в контексте без волевого действия с их стороны: biographee – тот, о ком пишут биографию; standee – человек, что вынужден стоять (например, в автобусе).
  8. Суффикс -eer образует существительные, значение которых можно выразить следующим образом: «человек, который имеет дело или связан с кем-то/чем-то»: auctioneer – аукционер, budgeter – составитель бюджета, mountaineer – альпинист, cameleer – погонщик верблюдов.
  9. Суффикс -er в производных словах указывает на то, что особы из контекста выступают активными участниками событий: teacher – учитель, singer – певец. Также этот суффикс используется для образования существительных, обозначающих место происхождения или пребывания: Londoner – житель Лондона, Highlander – шотландский горец.
  10. Суффикс -(e)ry образует существительные со значением места, где выполняются определенные действия или могут оказываться специфические услуги: bakery – пекарня, carwashery – мойка.
  11. Производные с суффиксом -(e)ry также могут обозначать совокупные понятия: confectionery – кондитерские изделия, pottery – глиняная посуда.
  12. Суффикс -ess относится к небольшому числу производных существительных, что обозначают людей и животных женского пола: princess – принцесса, tigress – тигрица.
  13. Суффикс -ful указывает на то, что существительное выступает в качестве делимого объекта, который имеет вместимость: cupful – полная чашка, handful – пригоршня, tumblerful – 240 мл, мера объема жидкости.
  14. Суффикс -hood образует существительные, что обозначают состояния и совокупные понятия: childhood – детство, beggarhood – нищета.
  15. Суффикс -ism образует существительные от этой части речи и прилагательные, обозначающие состояние, положение, отношение, верования, систему теорий: Parkinsonism – паркинсонизм, conservatism – консерватизм, Marxism – марксизм.
  16. Суффикс -ist образует слова, которые в большинстве случаев имеют соответствующую пару среди существительных на –ism. Семантически этот суффикс обозначает лицо, что имеет дело с чем-то: careerist – карьерист, fundamentalist – фундаменталист.
  17. Суффикс -ity образует существительные, что обозначают количество, состояние или качества и имеют в основном латинское происхождение: curiosity – любознательность, profundity – глубина.
  18. Суффикс -ness – наиболее продуктивный в английском языке и может присоединяться практически к любому прилагательному: witness – мудрость, darkness – темнота.
  19. Суффикс -ship образует существительные, что обозначают состояние или положение: friendship – дружба, membership – членство.

Глагол → существительное

-AL Refuse-refusal
-ANCE / ENCE
Appear-appearance
-ATION / TION Locate-location
-SION Impress-impression
-URE Press-pressure
-MENT Punish-punishment
-AGE Pass-passage
-ING End-ending
-ERY Bake-bakery

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Префиксы

ДРУГИЕ ПРЕФИКСЫ
ПРЕФИКС ПРИМЕР ПРЕФИКС ЗНАЧЕНИЕ ПРИМЕР
un-

выражение противоположного действия

un able

неспособный

re- (+ гл.)

вновь сделать то, на что указывает основа re make

переделывать

in- in active

бездеятельный

im-

перед m и p префикс in- превращается в im

im possible

невозможный

en-, em-

(+ гл.)

придавать

качество

em body

воплощать

il-

Перед l префикс in- превращается в il

il legal

незаконный

ir-

перед r - в ir

ir regular

неправильный

over- (+ гл.)

избыточная степень качества или выполнения действия over produce

перепроизводить

mis understand

неправильно

отрицание или противоположное действие

dis approval

неодобрение

under- (+ гл.)

недостаточная степень качества или выполнения действия under estimate

недооценивать

Non

Слова с префиксом non- чаще всего пишутся через дефис:
conductor - non-conductor.

Конверсия – это процесс образования новой части речи без прибавления каких-либо словообразующих элементов. Ее называют еще нулевой деривацией, переходом или функциональной заменой.

Исторически конверсия возникла в результате потери словами окончаний старого английского языка. Сейчас это преобладающий над всеми остальными способ образования английских глаголов. Узуальная конверсия характеризуется постоянным употреблением , окказиональная проявляется только в определенном контексте.

Глаголы могут образовываться от существительных и наречий: a bank – to bank / насыпь – делать насыпь; down – to down / вниз – спускаться вниз.

Словосложение подразумевает процесс образования новых лексем из отдельных морфем, две из которых являются корневыми: mainland – континент, forget-me-not – незабудка.

Сложные существительные

Субъект+ Существительное+глагол (нулевая деривация) Flea-bite – укус блохи

Godsend – Божья благодать

Существительное+глагол (другой вид субстантивации): Blood pressure
Глагол (нейтральный)+существительное:
Глагол+объект Глагол (-ing)+ существительное Chewing-gum
Глагол (нейтральный) + существительное Drawstring
Существительное+глагол (-ing) Book-binding
Существительное+глагол (er) Brick-layer
Соположение Глагол (-er)+существительное Fighter plane
Houseboat
Существительное + S + man Backwoodsman
Локатив Melting pot
Аналогия Soapstone
Прилагательное+существительное Dark-room

Сложные прилагательные

Сложные глаголы образуются путем обратного словообразования от существительных, прилагательных и словосочетаний путем усечения суффикса: to baby-sit от baby-sitter, to rove от rover, to house-keep от house-keeper.

Сокращение подразумевает откидывание части исходного слова или словосочетания. Это относительно продуктивный способ обогащение выразительных возможностей языка. Чем короче слово – тем чаще оно употребляется.

Телескопия – образование нового слова с двух исходных, когда новое слово имеет компоненты двух прототипов: smog – smoke + fog, cablegram – cable + telegram.

Аббревиация – еще один вид сокращения, что подразумевает начальные буквы слов.